Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Informationen
Willkommen auf der Website von AntalyaBau (www.antalyabau.de), Ihrer unabhängigen Immobilienagentur in Antalya, Türkei, mit Büro in Deutschland. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website und unserer Dienstleistungen (Verkauf und Vermietung von Immobilien, digitale Vermarktung und Beratung).
2. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
AntalyaBau
Georgstraße 34
27570 Bremerhaven
Deutschland
E-Mail: [info@antalyabau.de]
Telefon: [+49 172 8876676]
Ein externer Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da dies gesetzlich für unser Unternehmen nicht erforderlich ist. Für datenschutzbezogene Fragen wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie:
• unsere Website besuchen,
• mit uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen,
• sich für ein Beratungsgespräch anmelden,
• unsere Immobilienangebote anfragen,
• unsere digitalen Dienstleistungen nutzen (z. B. Online-Besichtigungen),
• oder unsere Social-Media-Werbung aufrufen.
Dabei verarbeiten wir u. a. folgende Daten:
• Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (z. B. bei Anfragen oder Beratungsgesprächen)
• Lead-Daten: Herkunftsdaten aus Portalen (z. B. Immowelt, Instagram, Facebook), Interessen an bestimmten Objekten
• Kommunikationsdaten: Inhalte von E-Mails, Nachrichten, Online-Meetings (z. B. Immobilienbedarfe, Budgets, Standortwünsche)
• Nutzungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, verwendetes Gerät und Browser, besuchte Seiten (teilweise anonymisiert)
• Marketing- und Trackingdaten: Informationen zum Nutzerverhalten aus Werbemaßnahmen (z. B. über Facebook Pixel)
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – z. B. bei der Anmeldung zum Beratungsgespräch oder bei Nutzung von Cookies zu Marketingzwecken
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – z. B. bei der Anbahnung und Abwicklung von Kauf-, Miet- oder Dienstleistungsverträgen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen) – z. B. steuerliche Dokumentationspflichten
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – z. B. zur Verbesserung unserer Website, Sicherheitszwecken oder zielgerichteter Werbung
5. Zweck der Datenverarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir zu folgenden Zwecken:
• Bearbeitung von Anfragen und Kontaktaufnahmen
• Durchführung von Erst- und Beratungsgesprächen (online oder vor Ort)
• Vertragsabwicklung (z. B. Immobilienkauf oder -miete)
• Organisation von Online-Besichtigungen oder Objektangeboten
• Personalisierung unserer Marketingmaßnahmen
• Optimierung der Website, Nutzerfreundlichkeit und Sicherheit
• Durchführung gezielter Werbekampagnen (z. B. auf Facebook und Instagram)
6. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn:
• sie für die Erfüllung vertraglicher oder vorvertraglicher Pflichten erforderlich ist (z. B. an Notare, Banken, lokale Partner in Antalya),
• eine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht (z. B. Steuerbehörden),
• oder Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.
Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU erfolgt nur im Rahmen Ihrer Einwilligung oder wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 44 ff. DSGVO gewährleistet ist.
7. Cookies, Analyse- und Tracking-Technologien
Unsere Website verwendet sogenannte Cookies sowie vergleichbare Technologien (z. B. Tracking-Pixel, lokale Speicherobjekte), um:
• die Funktionalität und Sicherheit der Website zu gewährleisten,
• die Nutzung zu analysieren und unsere Inhalte zu verbessern,
• sowie personalisierte Inhalte und Werbung anzuzeigen.
Beim erstmaligen Besuch unserer Website haben Sie die Möglichkeit, der Nutzung von Cookies über ein Cookie-Banner zuzustimmen oder bestimmte Kategorien abzulehnen. Technisch notwendige Cookies werden unabhängig von Ihrer Zustimmung gesetzt.
Arten von eingesetzten Cookies:
• Notwendige Cookies: für Betrieb und Sicherheit der Website
• Statistik-Cookies: zur anonymisierten Auswertung der Nutzung
• Marketing-Cookies: zur Nachverfolgung und Optimierung von Werbeanzeigen
Mehr Informationen finden Sie in unserer [Cookie-Richtlinie] (Link ergänzen, falls vorhanden).
8. Einsatz von Facebook/Meta Pixel
Wir setzen auf unserer Website das Facebook Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland ein.
Der Facebook Pixel ermöglicht uns:
• das Verhalten von Besuchern nachzuvollziehen, nachdem diese durch Klick auf eine Anzeige auf Facebook oder Instagram auf unsere Website weitergeleitet wurden (sogenanntes „Conversion Tracking“),
• Zielgruppen („Custom Audiences“) zu erstellen, um zukünftige Anzeigen gezielt nur Interessenten zu zeigen,
• unsere Werbekampagnen zu optimieren.
Meta kann die Daten mit Ihrem Facebook-Profil verknüpfen und für eigene Werbezwecke nutzen. Dies geschieht in eigener Verantwortung von Meta gemäß deren Datenschutzrichtlinie:
👉 https://www.facebook.com/privacy/policy
Rechtsgrundlage: Ihre freiwillige Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (über unseren Cookie-Banner). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder in den Einstellungen Ihres Browsers Cookies blockieren.
Wenn Sie nicht möchten, dass Meta Ihre Aktivitäten auf unserer Website analysiert oder personalisierte Werbung anzeigt, können Sie sich unter folgendem Link abmelden:
👉 https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
9. Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, insbesondere:
• zur Vertragserfüllung und Dokumentation: 10 Jahre (steuerlich)
• zur Interessentenbetreuung: 12 Monate (sofern kein Kontakt mehr besteht)
• bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung (z. B. Newsletter oder Tracking)
10. Ihre Rechte gemäß DSGVO
Sie haben das Recht:
• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten zu beantragen (Art. 17 DSGVO)
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
• Ihre Daten übertragen zu lassen (Art. 20 DSGVO)
• einer Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO), insbesondere bei Direktwerbung oder berechtigtem Interesse
• sowie sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO)
Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:
📧 datenschutz@antalyabau.de
11. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Website ist SSL-verschlüsselt. Datenübertragungen erfolgen über verschlüsselte Verbindungen (https).
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, wenn sich gesetzliche oder technische Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website veröffentlicht.
Kontakt für Datenschutzanfragen
AntalyaBau
Georgstraße 34
27570 Bremerhaven
📧 E-Mail: [info@antalyabau.de]
📞 Telefon: [+49 172 8876676]
Stand: 28. März 2025
Möchtest du die Erklärung jetzt als HTML-Datei, PDF oder Word exportiert haben? Ich kann sie dir direkt bereitstellen. Alternativ kann ich dir den passenden Cookie-Hinweis-Banner formulieren, den du auf der Website integrieren solltest.
Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Informationen
Willkommen auf der Website von AntalyaBau (www.antalyabau.de), Ihrer unabhängigen Immobilienagentur in Antalya, Türkei, mit Büro in Deutschland. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website und unserer Dienstleistungen (Verkauf und Vermietung von Immobilien, digitale Vermarktung und Beratung).
2. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
AntalyaBau
Georgstraße 34
27570 Bremerhaven
Deutschland
E-Mail: [info@antalyabau.de]
Telefon: [+49 172 8876676]
Ein externer Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da dies gesetzlich für unser Unternehmen nicht erforderlich ist. Für datenschutzbezogene Fragen wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie:
• unsere Website besuchen,
• mit uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen,
• sich für ein Beratungsgespräch anmelden,
• unsere Immobilienangebote anfragen,
• unsere digitalen Dienstleistungen nutzen (z. B. Online-Besichtigungen),
• oder unsere Social-Media-Werbung aufrufen.
Dabei verarbeiten wir u. a. folgende Daten:
• Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (z. B. bei Anfragen oder Beratungsgesprächen)
• Lead-Daten: Herkunftsdaten aus Portalen (z. B. Immowelt, Instagram, Facebook), Interessen an bestimmten Objekten
• Kommunikationsdaten: Inhalte von E-Mails, Nachrichten, Online-Meetings (z. B. Immobilienbedarfe, Budgets, Standortwünsche)
• Nutzungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, verwendetes Gerät und Browser, besuchte Seiten (teilweise anonymisiert)
• Marketing- und Trackingdaten: Informationen zum Nutzerverhalten aus Werbemaßnahmen (z. B. über Facebook Pixel)
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – z. B. bei der Anmeldung zum Beratungsgespräch oder bei Nutzung von Cookies zu Marketingzwecken
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – z. B. bei der Anbahnung und Abwicklung von Kauf-, Miet- oder Dienstleistungsverträgen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen) – z. B. steuerliche Dokumentationspflichten
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – z. B. zur Verbesserung unserer Website, Sicherheitszwecken oder zielgerichteter Werbung
5. Zweck der Datenverarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir zu folgenden Zwecken:
• Bearbeitung von Anfragen und Kontaktaufnahmen
• Durchführung von Erst- und Beratungsgesprächen (online oder vor Ort)
• Vertragsabwicklung (z. B. Immobilienkauf oder -miete)
• Organisation von Online-Besichtigungen oder Objektangeboten
• Personalisierung unserer Marketingmaßnahmen
• Optimierung der Website, Nutzerfreundlichkeit und Sicherheit
• Durchführung gezielter Werbekampagnen (z. B. auf Facebook und Instagram)
6. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn:
• sie für die Erfüllung vertraglicher oder vorvertraglicher Pflichten erforderlich ist (z. B. an Notare, Banken, lokale Partner in Antalya),
• eine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht (z. B. Steuerbehörden),
• oder Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.
Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU erfolgt nur im Rahmen Ihrer Einwilligung oder wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 44 ff. DSGVO gewährleistet ist.
7. Cookies, Analyse- und Tracking-Technologien
Unsere Website verwendet sogenannte Cookies sowie vergleichbare Technologien (z. B. Tracking-Pixel, lokale Speicherobjekte), um:
• die Funktionalität und Sicherheit der Website zu gewährleisten,
• die Nutzung zu analysieren und unsere Inhalte zu verbessern,
• sowie personalisierte Inhalte und Werbung anzuzeigen.
Beim erstmaligen Besuch unserer Website haben Sie die Möglichkeit, der Nutzung von Cookies über ein Cookie-Banner zuzustimmen oder bestimmte Kategorien abzulehnen. Technisch notwendige Cookies werden unabhängig von Ihrer Zustimmung gesetzt.
Arten von eingesetzten Cookies:
• Notwendige Cookies: für Betrieb und Sicherheit der Website
• Statistik-Cookies: zur anonymisierten Auswertung der Nutzung
• Marketing-Cookies: zur Nachverfolgung und Optimierung von Werbeanzeigen
Mehr Informationen finden Sie in unserer [Cookie-Richtlinie] (Link ergänzen, falls vorhanden).
8. Einsatz von Facebook/Meta Pixel
Wir setzen auf unserer Website das Facebook Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland ein.
Der Facebook Pixel ermöglicht uns:
• das Verhalten von Besuchern nachzuvollziehen, nachdem diese durch Klick auf eine Anzeige auf Facebook oder Instagram auf unsere Website weitergeleitet wurden (sogenanntes „Conversion Tracking“),
• Zielgruppen („Custom Audiences“) zu erstellen, um zukünftige Anzeigen gezielt nur Interessenten zu zeigen,
• unsere Werbekampagnen zu optimieren.
Meta kann die Daten mit Ihrem Facebook-Profil verknüpfen und für eigene Werbezwecke nutzen. Dies geschieht in eigener Verantwortung von Meta gemäß deren Datenschutzrichtlinie:
👉 https://www.facebook.com/privacy/policy
Rechtsgrundlage: Ihre freiwillige Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (über unseren Cookie-Banner). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder in den Einstellungen Ihres Browsers Cookies blockieren.
Wenn Sie nicht möchten, dass Meta Ihre Aktivitäten auf unserer Website analysiert oder personalisierte Werbung anzeigt, können Sie sich unter folgendem Link abmelden:
👉 https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
9. Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, insbesondere:
• zur Vertragserfüllung und Dokumentation: 10 Jahre (steuerlich)
• zur Interessentenbetreuung: 12 Monate (sofern kein Kontakt mehr besteht)
• bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung (z. B. Newsletter oder Tracking)
10. Ihre Rechte gemäß DSGVO
Sie haben das Recht:
• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten zu beantragen (Art. 17 DSGVO)
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
• Ihre Daten übertragen zu lassen (Art. 20 DSGVO)
• einer Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO), insbesondere bei Direktwerbung oder berechtigtem Interesse
• sowie sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO)
Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:
📧 datenschutz@antalyabau.de
11. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Website ist SSL-verschlüsselt. Datenübertragungen erfolgen über verschlüsselte Verbindungen (https).
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, wenn sich gesetzliche oder technische Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website veröffentlicht.
Kontakt für Datenschutzanfragen
AntalyaBau
Georgstraße 34
27570 Bremerhaven
📧 E-Mail: [info@antalyabau.de]
📞 Telefon: [+49 172 8876676]
Stand: 28. März 2025